মানুষ যখন ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান পোশাকের কথা চিন্তা করে, তখন সাধারণত যেটা মনে আসে তা হল দ্বীপগুলিতে ইউরোপীয় বসতি স্থাপনের পর পরা পোশাক। অনেক হাওয়াইয়ান, তাদের সংস্কৃতির শক্তিশালী ইতিহাস সংরক্ষণের জন্য উদ্বিগ্ন, উত্সব এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ আচার-অনুষ্ঠানে ব্যবহার করার জন্য আরও সঠিক পোশাক তৈরি করার জন্য শ্রমসাধ্য প্রচেষ্টা চালিয়েছে। যদিও কিছু আইটেম কারিগর এবং ক্রয় করা কঠিন, কিছু ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান আইটেম কেনা বা এমনকি পরা এবং উপভোগ করার জন্য তৈরি করা যেতে পারে।
হাওয়াইয়ান সংস্কৃতির ঐতিহ্যবাহী পোশাক
হাওয়াইয়ের গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ু কখনই বেশি রক্ষণশীল ইউরোপীয় পোশাকের জন্য অনুকূল ছিল না।প্রারম্ভিক হাওয়াইয়ানরা পোশাকের চেয়ে ট্যাটুতে নিজেদেরকে বেশি আবৃত করত। উল্কি, বা কাকাউ, সমাজে একজনের অবস্থান এবং একজনের ক্ষমতা নির্ধারণের একটি উপায় ছিল। যতদূর প্রকৃত হাওয়াইয়ান পোশাক উদ্বিগ্ন ছিল, এটি ছাল-কাপড় বা ঘাস দিয়ে তৈরি এবং সর্বনিম্ন রাখা হয়েছিল।
এই ধরনের পোশাক সূক্ষ্ম ত্বককে রক্ষা করতে পারে এবং তাপ এবং আর্দ্রতায় পরিধানকারীকে আরামদায়ক রাখতে পারে। কাপা, ছাল দিয়ে তৈরি একটি বোনা এবং পাউন্ডেড কাপড়, একটি পোশাক তৈরি করতে প্রশিক্ষিত কারিগরদের মাঝে মাঝে কয়েক মাস পরিশ্রম করে। আচার-অনুষ্ঠানগুলি গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং তাদের সাথে ছিল আচারের পোশাক এবং মেকআপ, সাধারণত মাটির তৈরি। পুরুষ এবং মহিলা উভয়ই তাদের অবস্থান নির্ধারণ করতে ট্যাটু ছাড়াও পালক ব্যবহার করে। প্রধানরা তাদের গুরুত্ব দেখানোর জন্য পালক ব্যবহার করত। কেপস এবং হেলমেট বোনা পালকের তৈরি, যত বেশি দর্শনীয় তত ভাল।
হাওয়াইয়ান লেই
লির কল্পনা না করে ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান পোশাকের কথা ভাবা অসম্ভব, ফুলের মালা যা দিয়ে হাওয়াইতে আসা প্রত্যেক দর্শনার্থীকে স্বাগত জানানো হয়।বলা হয়ে থাকে যে এগুলি মূলত দেবতাদের কাছে নৈবেদ্য হিসাবে দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য কিংবদন্তী বলে যে পুষ্পস্তবকগুলি পলিনেশিয়ান দর্শকদের দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল এবং দ্রুত সৌন্দর্যায়নের একটি ফর্ম হিসাবে ধরা পড়েছিল। আরও গুরুত্বপূর্ণ, এগুলি যুদ্ধরত উপজাতিদের মধ্যে শান্তির প্রস্তাব হিসাবেও ব্যবহৃত হত। লেইস সাধারণত ফুল দিয়ে তৈরি হয়, তবে শাঁস, বীজ, বাদাম, পালক, হাড় এবং দাঁতের মতো জিনিসও এতে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
হাওয়াইয়ান লেইস কেনা
লেইস বিভিন্ন উপকরণ দিয়ে তৈরি করা যায়।
- হাওয়াই ফ্লাওয়ার লেই থেকে পুঁতির লেইস কিনুন। এগুলি কুকি বাদাম এবং শাঁস বা হেই বেরি থেকে তৈরি হয় এবং এর দাম $20 এর নিচে। রঙ কালো, স্বর্ণকেশী এবং বাদামী কুকি বাদাম থেকে গোলাপী বেরি পর্যন্ত।
- হাওয়াইয়ান লেই কোম্পানি অন্যদের মধ্যে অর্কিড, ডেনড্রোবিয়াম এবং প্লুমেরিয়ার মতো গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফুল থেকে আসল লেইস তৈরি করে। ক্রয়কৃত লেইসের সংখ্যা, ফুলের বৈচিত্র্য এবং শৈলী খরচে অবদান রাখে, যা $10 থেকে কম শুরু হতে পারে এবং বাড়তে পারে; বেশিরভাগই $40 এবং $50 রেঞ্জের মধ্যে পড়ে।
- হুলা ফুলের সিল্ক লেই সংগ্রহ থেকে নির্বাচন করুন। এগুলি বিভিন্ন দৈর্ঘ্যে আসে, চোকার থেকে 24" + পর্যন্ত, এবং এর দাম প্রায় $6 থেকে প্রায় $20। হলুদ থেকে লাল এবং সাদা, বিভিন্ন সিল্কের ফুলের সাথে একটি নির্বাচন খুঁজুন। আপনি মানানসই মুকুট এবং লেই সেটও নিতে পারেন।
DIY হাওয়াইয়ান লেইস
ক্রেপ পেপার লেইস রোল, একটি সুই এবং থ্রেড এবং কাঁচির মতো কয়েকটি সরবরাহ ব্যবহার করে তৈরি করা যেতে পারে। প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুরা একইভাবে নিম্নলিখিত ধাপে ক্রেপ পেপার লেইস তৈরি করতে পারে:
- একটি লেই তৈরি করার জন্য পর্যাপ্ত থ্রেড পরিমাপ করুন। সেই পরিমাণ দ্বিগুণ করুন এবং থ্রেড কাটুন।
- সুইটি এমনভাবে থ্রেড করুন যাতে থ্রেডের দৈর্ঘ্যের কেন্দ্রটি চোখের দিকে থাকে, সুতার দুটি সমান লেজ রেখে। থ্রেডের শেষের কাছে দুবার একটি গিঁট বেঁধে দিন।
- ক্রেপ পেপারের কেন্দ্রে 1/4-ইঞ্চি লম্বা সেলাই করুন।
- সেলাই করার সময়, ভাঁজ করা পাখার মতো শক্তভাবে ক্রেপ কাগজটি গুচ্ছ করুন।
- একবার প্রায় 2 ইঞ্চি গুচ্ছ করা কাগজ সেলাই হয়ে গেলে, সর্পিল তৈরি করতে ঘড়ির কাঁটার দিকে আঁচড়ান। সেরা ফলাফলের জন্য থ্রেডে উত্তেজনা রাখুন।
- কয়েক ইঞ্চি সেলাই পুনরাবৃত্তি করুন এবং কাগজ ঘড়ির কাঁটার দিকে বাঁকুন।
লেইস সিল্ক বা অন্যান্য নকল ফুলকে একত্রে বেঁধে নেকলেস বা মাথার টুকরো তৈরি করা যায়।
হুলা কস্টিউম
সবচেয়ে স্বীকৃত ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান পোশাক, এটি ধর্মীয়ভাবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। হুলা নৃত্য ছিল দেবতাদের উপাসনা এবং গল্প বলার একটি উপায় - মৌখিক ঐতিহ্যে গুরুত্বপূর্ণ। মৌলিক পোশাক ছিল একটি লেই, একটি পাউ স্কার্ট বা ঘাসের স্কার্ট এবং তিমির হাড় বা কুকুরের দাঁত দিয়ে তৈরি গোড়ালির ব্রেসলেট। পুরুষ এবং মহিলা উভয়ই নৃত্য পরিবেশন করেছিল যদিও শুধুমাত্র পুরুষদের গল্প গাওয়ার অনুমতি ছিল।পুরুষদের নাচ আরো সক্রিয় এবং জোরালো ছিল. মিশনারিরা হুলাকে নিন্দা করেছিল এবং 1830 সালে, খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত রানী কাহুমানু, পাবলিক হুলা পারফরম্যান্স নিষিদ্ধ করেছিলেন।
সরকারিভাবে, হুলা নিষিদ্ধ ছিল, কিন্তু নৃত্যগুলি গোপনে সঞ্চালিত হতে থাকে, যাতে সেগুলিকে নামিয়ে দেওয়া যায়। আজকাল, তারা এখনও অনেক শতাব্দী আগে যেমন ছিল আজ সঞ্চালিত হয়. পোষাক, যাইহোক, এখন আরো শালীন, এমনকি একটি ঐতিহ্যগত অনুষ্ঠানে. মহিলারা লম্বা স্কার্ট এবং একটি টপ বা একটি মুমুমু পরেন এবং পুরুষরা ট্রাউজার এবং একটি মালো, একটি মোড়ানো কাপড় পরেন। শুধুমাত্র কয়েকটি পারফরম্যান্সে ঘাসের স্কার্ট দেখাবে এবং এগুলি ফ্যাব্রিকের পোশাকের উপরে পরা হয়।
নারিকেলের অর্ধাংশের "ব্রা" হাওয়াইয়ান পোষাকের দোকানে বিক্রি বা ভাড়ার জন্য দেখা যায় যা নারীরা নাচতে কী পরতেন তার একটি পৌরাণিক ইউরোপীয় ধারণা, কারণ তারা সাধারণত তাদের ধড় ঢেকে রাখার জন্য কিছু পরেন না।
হুলা কস্টিউম কেনা
মহিলারা লেইস বা ফ্লোরাল হেড ড্রেস কিনতে পারেন বা ফুল বা ক্রেপ পেপার ব্যবহার করে তৈরি করতে পারেন। তারপর একটি ক্রয়কৃত পোশাকের সাথে তাদের যুক্ত করুন।
- মহিলাদের জন্য ফ্যাব্রিক স্কার্টের বিকল্প নিয়ে যান এবং শাকা টাইম হাওয়াই থেকে একটি ঐতিহ্যবাহী পাউ হুলা স্কার্ট কিনুন। এগুলি গোলাপী থেকে নীল এবং মাপের মধ্যে রঙিন বিকল্পগুলিতে আসে যা বেশিরভাগ মহিলাদের জন্য 2XL পর্যন্ত মাপসই। বেশিরভাগ বিকল্পের জন্য মূল্য প্রায় $45।
- পার্টি সিটি থেকে তোলা হলে গ্রাস স্কার্ট বাজেট-বান্ধব। সেখানে, আপনি সবুজ থেকে গোলাপী থেকে রংধনু পর্যন্ত বিভিন্ন দৈর্ঘ্য এবং রঙের স্কার্ট পাবেন। নির্বাচিত শৈলীর উপর নির্ভর করে একটি স্কার্টের দাম প্রায় $10 বা তার বেশি।
- অবন্তী শার্টের মত দোকান থেকে পুরুষেরা হাওয়াইয়ান প্রিন্টেড শার্টের সাথে ঘাসের স্কার্ট জোড়া দিতে পারে। সেখানে, তারা প্রায় $70 থেকে $80 এবং বিভিন্ন রঙ এবং প্রিন্টের শার্ট পাবেন। সাইজিং রেঞ্জ XS থেকে XXL পর্যন্ত।
DIY হুলা কস্টিউম
একটি হুলা কস্টিউম একটি দ্রুত স্কার্ট তৈরি করা এবং এটিকে ডান টপ এবং আনুষাঙ্গিকগুলির সাথে যুক্ত করার মতোই সহজ৷
- একটি ঘাস স্কার্ট তৈরি করে শুরু করুন।
- মহিলাদের জন্য, একটি বিকিনি টপ বা একটি ব্যান্ডু (1.5-2 গজ স্ট্রেচ নিট ফেব্রিক তৈরি করা যেতে পারে, বুকের পিছনের দিকের যেকোনও অংশে গিঁট দেওয়া) টপ হিসাবে পরা যেতে পারে।
- পুরুষদের জন্য, ঘাসের স্কার্ট হাওয়াইয়ান শার্টের সাথে বা খালি ধড়ের সাথে যুক্ত করা যেতে পারে।
- উভয় লিঙ্গই লেইস, ফুলের মুকুট এবং ফুল বা পুঁতি এবং শাঁস দিয়ে তৈরি ব্রেসলেট এবং অ্যাঙ্কলেট পরতে পারে।
- স্যান্ডেল বা ফ্লিপ ফ্লপ পরিধান করা যেতে পারে বা খালি পায়ে উভয় লিঙ্গের জন্য পোশাকটি সম্পূর্ণ করার জন্য গ্রহণযোগ্য।
হাওয়াইয়ান শার্ট এবং মুমুউস
পুরুষদের হাওয়াইয়ান শার্ট এবং মহিলাদের জন্য অনুরূপ প্যাটার্নের মিউমুউস উভয়ই মিশনারিদের নকশার বংশধর যা স্থানীয় লোকেদের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল।তারা উভয়ই এখন একটি লুয়াউ এবং হাওয়াইয়ান পোশাকের একটি ক্লাসিক অংশের জন্য গ্রহণযোগ্য বলে বিবেচিত হয়। সেরা শার্ট এবং মিউমুউসগুলি তুলা এবং সিল্কের মতো প্রাকৃতিক কাপড় দিয়ে তৈরি এবং হাওয়াইয়ের স্থানীয় সুন্দর ফুলের নিদর্শনগুলি বৈশিষ্ট্যযুক্ত, ঐতিহ্যগতভাবে ওয়াটারমার্কিং বা স্ট্যাম্পিং কৌশল ব্যবহার করে৷ যদিও এগুলি একসময় স্থানীয় লোকেদের তুলনায় বেশি কভারেজ দেওয়া হয়েছিল, এই প্রাকৃতিক, কম চিকিত্সা করা কাপড়গুলি এখনও শ্বাস নিতে পারে, এইভাবে পরিধানকারীকে গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলবায়ুতে আরামদায়ক থাকতে দেয়৷
একটি লুয়াতে পুরুষ এবং মহিলা উভয়ই ঐতিহ্যগতভাবে টুপির পরিবর্তে ফুলের হেডড্রেস পরবে। একটি খড়ের টুপি গ্রহণযোগ্য হতে পারে যদি কেউ বেছে নেয়, বিশেষ করে যদি এটি ফুল, শাঁস বা হাওয়াইয়ের অন্যান্য জিনিসপত্র দিয়ে সজ্জিত হয়।
হাওয়াইয়ান শার্ট এবং মুমুউস কেনা
নারী এবং পুরুষরা সহজেই অনলাইনে খাঁটি বিকল্প খুঁজে পেতে পারেন।
- আলোহা আউটলেট থেকে মহিলারা বিভিন্ন ধরণের মিউমুস কিনতে পারেন। সেখানে, তারা হিবিস্কাস ফার্ন থেকে প্লুমেরিয়া ফুল পর্যন্ত ডিজাইন সহ উজ্জ্বল কমলা থেকে রঙিন গোলাপী এবং আরও অনেক কিছুর বিকল্প খুঁজে পাবে। বেশিরভাগ মিউমুয়াস XS থেকে 2XL আকারে $30 থেকে $80+ এর মধ্যে যেকোনো জায়গায় পাওয়া যায়, স্টাইলের উপর নির্ভর করে।
- পুরুষরা হাওয়াইতে তৈরি ব্যানানা জ্যাক শার্ট কিনতে পারেন। এগুলি সাদা থেকে নীল থেকে বেগুনি রঙে আসে, যার বেশিরভাগের দাম প্রায় $40 থেকে $65। সাইজিং রেঞ্জ S থেকে 2X পর্যন্ত বেশির ভাগে।
DIY হাওয়াইয়ান শার্ট
এটি একটি সাধারণ শর্ট-হাতা বোতাম-ডাউন শার্ট কেনার এবং এটিকে ফ্যাব্রিক পেইন্ট দিয়ে আঁকাও একটি বিকল্প। এটিকে খাকি, বোর্ড শর্টস, অথবা একটি ঘাসের স্কার্ট এবং লুয়াউ লুকের জন্য স্যান্ডেলের সাথে জুড়ুন।
- প্রি-ওয়াশ করুন এবং প্রয়োজনে শার্ট ইস্ত্রি করুন।
- কয়েকটি সংবাদপত্রের পাতা, মেইল করা ফ্লায়ার পৃষ্ঠা, বা মোমের কাগজ ব্যবহার করুন এবং এটিকে শার্টের ভিতরে সমতল করুন - এটি পেইন্টকে ভিজিয়ে রাখবে এবং সামনে থেকে পিছনে রক্তপাত থেকে রক্ষা করবে।
- পেইন্ট ব্রাশ ব্যবহার করে, সাদা রঙের ফুল এবং পাতা একটি প্লেইন শার্টে বা গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফুল এবং পাতার স্ট্যাম্প কেনা যায়, কাগজের প্লেটে ফ্যাব্রিক পেইন্টে ডুবিয়ে প্লেন শার্টে স্ট্যাম্প করা যায়।
- শুধুমাত্র একবারে শার্টের একপাশে আঁকুন এবং তারপর পেইন্টটিকে 12-24 ঘন্টা শুকাতে দিন। যদি পেইন্টটি খুব পাতলা হয় তবে এটি 12 এর মতো লাগবে; যদি এটি ফোলা পেইন্ট বা পেইন্ট একটি ঘন ফ্যাশনে প্রয়োগ করা হয় তবে এটি 24 এর উপরে লাগবে।
- শার্টটি উল্টিয়ে দিন, নিশ্চিত করুন যে ভিতরের কাগজটি এখনও সমতল এবং বিপরীত দিকটি রক্ষা করছে এবং শার্টের পিছনের অংশটি রঙ করুন।
- শার্টের পিছনে পেইন্ট বা স্ট্যাম্প করুন এবং আরও 12-24 ঘন্টা শুকাতে দিন
- ফ্যাব্রিক পেইন্টযুক্ত পোশাকগুলি একটি ওয়াশিং মেশিনে আলতোভাবে (যদি সম্ভব হয় তবে উপাদেয় ব্যাগে) ধোয়া যায় এবং নীচে শুকানো উচিত বা বাতাসে শুকানোর জন্য ছেড়ে দেওয়া উচিত
ঐতিহ্য টিকে আছে
ঐতিহ্যবাহী হাওয়াইয়ান পোশাক শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে চলে এসেছে, এবং উদাহরণ আজও পাওয়া যায়, বিশেষ করে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে।যদিও আধুনিক বিশ্ব অবশ্যই দ্বীপগুলিতে তার প্রভাব বিস্তার করেছে, হাওয়াইয়ান জনগণ এখনও তাদের মূল সংস্কৃতির উপাদানগুলি সংরক্ষণ করতে এবং বাকি বিশ্বের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য কাজ করে৷
